-
1 power exchange
-
2 power transfer
-
3 power flow exchange
обмен мощностью
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > power flow exchange
-
4 emergency power exchange
обмен мощностью в порядке оказания аварийной помощи
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > emergency power exchange
-
5 bulk power transfer
обмен мощностью в энергообъединении
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > bulk power transfer
-
6 intersystem power exchange
обмен мощностью между (энерго)системами
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > intersystem power exchange
-
7 interregional bulk power exchange
обмен мощностью между энергорайонами
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > interregional bulk power exchange
-
8 interregional bulk power exchange
Англо-русский словарь технических терминов > interregional bulk power exchange
-
9 bulk power transfer
Англо-русский словарь по электроэнергетике > bulk power transfer
-
10 emergency power exchange
Англо-русский словарь по электроэнергетике > emergency power exchange
-
11 intersystem power exchange
Англо-русский словарь по электроэнергетике > intersystem power exchange
-
12 power interchange
1) Техника: взаимообмен энергией, обмен мощностью, обмен энергией (между энергосистемами), энергообмен (в энергосистемах), взаимообмен мощностью (между энергосистемами)2) Энергетика: обмен электроэнергией3) Макаров: взаимообмен мощностью или энергией (между энергосистемами), обмен мощностью или энергией (между энергосистемами)4) Электротехника: обменная мощность -
13 power interchange
обмен мощностью
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
обмен мощностью или энергией между (соседними) энергосистемами
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
обменная мощность
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > power interchange
-
14 interchange
- реципрокный обмен
- пригодность пакетированной авиационной грузовой единицы к взаимообмену
- пересылка
- перестанавливать
- обменный
- обмен мощностью или электроэнергией
- взаимообмен
обмен мощностью или электроэнергией
—
[В.А.Семенов. Англо-русский словарь по релейной защите]Тематики
EN
пересылка
—
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
пригодность пакетированной авиационной грузовой единицы к взаимообмену
Пригодность пакетированной авиационной грузовой единицы к перегрузке и перевозке на транспортных самолетах различных типов, принадлежащих одной или различным авиакомпаниям.
[ ГОСТ Р 53428-2009]Тематики
EN
реципрокный обмен
Любой эквивалентный обмен биологическим (генетическим) материалом между двумя организмами, органами, клетками, органеллами клетки.
[Арефьев В.А., Лисовенко Л.А. Англо-русский толковый словарь генетических терминов 1995 407с.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > interchange
-
15 power exchange
1) Техника: обмен мощностью2) Энергетика: переток мощности, обмен электроэнергией, переток электроэнергии3) Энергосистемы: обменная мощность, энергетическая биржа, энергобиржа4) Электротехника: (flow) обмен мощностью -
16 intersystem power exchange
Универсальный англо-русский словарь > intersystem power exchange
-
17 power transfer
1) Техника: обмен мощностью, передача активной мощности, передача мощности, передача электрической энергии, передача энергии, переключение источников питания (переход с одного источника на другой)2) Строительство: передача электроэнергии3) Электротехника: обмен (активной) мощностью, передача ( активной) мощности -
18 power exchange
биржа электроэнергии
электроэнергетическая биржа
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
обмен мощностью
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
энергетическая биржа
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
- power exchange
- PE
- PX
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > power exchange
-
19 interarea power transfer
межсистемный обмен мощностью
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > interarea power transfer
-
20 interarea intertie power transfer
межсистемный обмен мощностью
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > interarea intertie power transfer
См. также в других словарях:
обмен мощностью — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999] Тематики электротехника, основные понятия EN power exchangepower flow exchangepower interchange … Справочник технического переводчика
обмен мощностью — galios mainai statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. power exchange; power interchange vok. Leistungsaustausch, m rus. обмен мощностью, m pranc. échange de puissance, m … Radioelektronikos terminų žodynas
обмен мощностью в порядке оказания аварийной помощи — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999] Тематики электротехника, основные понятия EN emergency power exchange … Справочник технического переводчика
обмен мощностью в энергообъединении — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999] Тематики электротехника, основные понятия EN bulk power transfer … Справочник технического переводчика
обмен мощностью или электроэнергией — — [В.А.Семенов. Англо русский словарь по релейной защите] Тематики релейная защита EN interchange … Справочник технического переводчика
обмен мощностью или энергией между (соседними) энергосистемами — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN power interchange … Справочник технического переводчика
обмен мощностью между (энерго)системами — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999] Тематики электротехника, основные понятия EN intersystem power exchange … Справочник технического переводчика
обмен мощностью между энергорайонами — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN interregional bulk power exchange … Справочник технического переводчика
межсистемный обмен мощностью — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва] Тематики электротехника, основные понятия EN interarea power transferinterarea intertie power transfer … Справочник технического переводчика
свободный обмен мощностью (по линиям связи) — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN free power flow … Справочник технического переводчика
фиксированный обмен мощностью (по линиям связи) — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN fixed power flow … Справочник технического переводчика
